9ESC tolkar Gustaf Fröding

Vi har idag gruppvis tolkat Gustaf Frödings berömda En kärleksvisa. Uppgiften var att transponera och tolka dikten till ett modernare språk. Så 9ESC, släng upp era tolkningar som kommentarer här under. Vi var mycket nöjda med era insatser.

Originalet:

Jag köpte min kärlek för pengar,
för mig var ej annan att få,
sjung vackert, I skorrande strängar,
sjung vackert om kärlek ändå.

Den drömmen, som aldrig besannats,
som dröm var den vacker att få,
för den, som ur Eden förbannats,
är Eden ett Eden ändå.

Gustaf Fröding, 1898.